Marçal lemos
Colaborador
Registo: 08 Nov 2007
Mensagens: 1907
Local/Origem: Itaipuaçu - RJ
|
 Colocada: Ter Mar 25, 2008 22:35 Assunto: Uma Breve Exploração do estilo Literati |
|
|
Artigo escrito por Will Heath .
Tradução: marçal lemos
Tal como o próprio estilo, o nome utilizado para descrever ele assume muitas formas e as mudanças de uso de região para região. A palavra Literati é usado por muitos profissionais e é um nome latino originalmente atribuído ao japonês Bunjin devido à falta de um equivalente exacto Inglês. Bunjin é, por sua vez, uma tradução do chinês Wenjen, a palavra usada em chinês para designar aqueles que foram eruditos praticada nas artes.
Não vou mergulhar profundamente no longa e variada história da Wenjen ou Bunjin estilo de bonsai ou a história em torno dos estudiosos que criaram esses depois da sua ruptura de métodos tradicionais. Eu também não explorar em profundidade o estilo de pintura que precedeu o bonsai desenvolvimento no estilo comumente chamado Literati.Há já muitos detalhadas histórias do Literati, o Wenjen, Literati pintura e Literati bonsai na publicação, alguns que são listadas como referências e no posterior lleitura notas no final deste artigo.Para efeitos do presente artigo, vou abordar brevemente alguns pontos importantes a considerar quando se pensa neste estilo.
Saliente - se, todavia, que o Bunjin e Wenjen, embora pertencente a uma elite classe de estudiosos e artistas, não foram sempre olhava com temor pela comunidade como um todo, nessa altura.Sua quebra de padronizado tradição perturbar e muitas das suas obras foram raramente entendido, efectivamente, a Literati estilo de pintura foi muitas vezes referido como o "scrawls de drunken monges".Como muitas vezes acontece quando um artista pausas fora do comum ou de pessoas que são utilizados para ver e são confortáveis com, que eram ridicularizados e muitas vezes negado provimento ao recurso.Podemos ver isto no artes para este dia, neste aspecto, não mudou muito.
Qual é Literati Style?
De todos os termos usados para descrever um Literati estilo bonsai, a expressão "refinado elegância" têm sido utilizados sem dúvida a mais. Embora as palavras são, de facto, para a montagem deste estilo, que também pode ser utilizada em conjunto com muitos outros estilos de bonsai. Literati estilo bonsai têm um ar de elegância refinada que empresta muito sutis à sua beleza e enquanto muitos afirmam que apreciando Literati bonsai é uma adquiridos gosto,eu diferem no presente parecer e,em vez sinto que a qualidade Literati bonsai apelos ao experiente, inexperiente, e não - Bonsaist artísticas sensibilidades imediatamente.
Eu tive muitas oportunidades para observar e ouvir os comentários dos inexperientes e os novatos da arte enquanto eles visitaram bonsai em shows e eventos. A maioria eram temor assoladas pelo Literati estilo bonsai e parece que "obtê - lo" quase imediatamente. Não importa que eles possam ter uma árvore nunca vistas como ele na natureza,não importa que ele fosse verdadeiramente ao contrário de todos os outros bonsai no visor,o que é importante que o Literati estilo bonsai falámos de requinte e elegância e O espectador gostou da imagem, tal como apresentado.
Tradicionalmente Literati bonsai têm troncos que torcer e virar em múltiplas,muitas vezes dramáticas curvas,geralmente têm troncos finos que não inferior a falar de sucursais, e têm uma óbvia falta de Nebari na maioria dos casos. Closer informais para uma posição vertical do que qualquer outro estilo, ela escapa de classificação como tal, por causa da falta de Nebari inferior e ramos. Mas há outra coisa, as folhagens de um Literati vezes é propositadamente esparsos, apenas o suficiente para manter a árvore e mantê - lo saudável. John Naka disse uma vez deste estilo: "É um sonho, um resumo.Trata - se de um avançado muito significativa, bonsai desenho".These words of John's capture the essence of the Literati Style Bonsai. Estas palavras de John's captar a essência do Literati Style Bonsai.
John Naka escreveu um artigo intitulado "Características do Bunjin Style", que foi publicada no Golden Statements Magazine (Março / Abril de 1993) e citado recentemente por Eric Schrader no Bonsai Sociedade de San Francisco's Web site.Neste artigo sobre Literati, John fez algumas interessantes outras definições do estilo, alguns dos quais eu tenho listados abaixo.
Tem forma ou de forma definitiva, mas não existe padrão.
Não tem nenhum padrão, que é irregular e parece desfigurado.
É como alimento que não tem gosto, no início, mas quanto mais você mastigar o sabor mais sai. Quando você primeiro olhar Bunjin estilo,não há nada empolgante sobre isso, ele é tão skimpy e solitário. Mas o mais que você observar que a maior árvore da qualidade e características naturais sairá. Vai sentir - se algo de dentro de sua mente, não só através da superfície olhos.
Parece que ela está lutando por sua sobrevivência, ou de uma forma de agonia.A árvore em si não deve ser nesta condição,na realidade,deveria ser saudável. A forma ou de um formulário pode indicar luta, mas não saúde. Parece ser um método muito cruéis,mas é apenas conceito. Sua aparência não deve ser fácil, nem demasiado grave,que deveria ser de graça,unconstrained,witty, inteligente, bem - humorado e não convencionais. Um bom exemplo disto é um estudo de qualquer natureza da árvore de que tem sobrevivido algum tipo de problema ou desastre.
Para evitar a inutilidade, a derradeira forma final ou a forma é uma técnica muito importante.
Deve retratam uma simples pintura abstrata, Senryu, Haiku, poesia, música e canto.
Shape ou formulário é de vento, o tempo, não muito mais robusto, mas elegante.
Literati origens e inspiração
Aqui temos as origens do estilo influenciando o formulário. Literati pintura nasceu do minimalismo filosofia e as tentativas de duplicar estas árvores pintadas com árvores reais na forma de bonsai permaneceu fiel à sua mãe, Literati bonsai foram árvore formas reduzida ao mínimo elementos. Com rápidas pancadas de um pincel caligrafia, o literati bonsai retrata a plenitude de uma árvore com poucos, precisa stokes.
Chinês e mais tarde os japoneses ponha grande valor sobre a arte da caligrafia e as técnicas utilizadas em caligrafia naturalmente transitado para a tinta e pincel pinturas, de fato, o mesmo stokes utilizadas para uma eram frequentemente utilizadas no outro. oupling caligrafia técnicas com minimalismo filosofias produzidas árvores, nestas pinturas, que expressa tudo sobre uma árvore em poucos simples enfartes do pincel.
Muitas pessoas são rápidos a ligação Literati estilo bonsai com estas pinturas antigas tinta pelos chineses,mas o que não é tão bem conhecido é que a cascata árvores eram tão proeminentes como temas como as árvores que reconhecemos como Literati, se não mais, mas que,A discussão sobre a razão pela qual a mais comum em cascata estas pinturas tomou uma backseat para aquilo que agora chamamos Literati Bonsai é outro artigo.
Early Japanese bonsaists começaram a usar as árvores de pinturas populares como retratado na arte livros da época, como Kaishien - Gaden como inspiração para a concepção bonsai e os Nansoga ou pintura estilo de bonsai começou. Nansoga foi o termo utilizado para descrever o Southern Song (Sung) Pintura estilo ou Southern Chinese Folk Pintura estilo e por isso o primeiro literati bonsai foram chamados Nansoga. John Naka escreveu uma vez que a maioria dos bonsai estilos e palavras descrevê - las foram baseadas neste livro como bem.
A questão da origem dos Literati bonsai é um pouco como a questão de saber o que apareceu primeiro, o ovo ou a galinha. Sabemos que muitas das primeiras tentativas de criação de bonsai neste estilo foram tentativas de duplicar as árvores características da pintura, como mencionado acima, mas foram as pinturas simples minimalista impressões de árvores na natureza ou mais afirmativo, inspirado cópias desses?
Um interessante discussão sobre Literati árvores na natureza teve lugar aqui em AoB (<a href="http://www.artofbonsai.org/forum/viewtopic.php?t=199">http://www.artofbonsai.org/forum/viewtopic.php?t=199</a>) em que foi sugerido que a recolha de lenha na China resultou em muitas árvores Assumir a aparência de Literati. Se uma das pessoas pensa chegar tão elevados como os que podem e rasgava ou ruptura ramos de lenha,não é difícil imaginar que as árvores aparência depois. Certamente, existem outros exemplos de naturais Literati, omo as árvores por seashores, aqueles que lutaram ao mesmo tempo contra os concorrentes que há muito que desapareceu, ou muitas das naturalmente crescente Scots Pines na Europa, no entanto,pode muito bem ser que a escassez de combustível Na antiga China levaram o homem a criar involuntariamente árvores que resembled o estilo, talvez mais do que o ambiente fez na época.
Há alguns que dizem que Literati representa um Expressionismo arte, em vez de uma forma minimalista, afirmando que essas árvores esforçamos para expressar sentimentos e emoções subjectivas em vez de retratam a realidade ou natureza objectivamente, porém me inclino mais minimalista em direção à escola de pensamento, omo Com todas bonsai, o realismo é uma obrigação para o sucesso.
Parece que minimalista árvores nas pinturas foram utilizados,untamente com os exemplos na natureza como inspiração para criar um estilo de bonsai que tem suportado por muitos séculos. Um estilo que é considerada por muitos a ser o ponto culminante de bonsai concepção, a elite estilo que representa toda a graça e beleza que é possível na arte do bonsai. Desde o pincel de um artista em um pote de outro,é verdadeiramente um estilo que fala da história de nossa arte formulário.
Design Considerations
É frequente dizer - se que quando um pedaço de ações não oferece outras alternativas que um Literati deverá ser feito com ele. John Naka ele disse uma vez, "Material para bunjin estilo pode ser iniciado a partir de um velho" não sabe o que fazer "tipo bonsai".
Pessoalmente, penso que este flippant caracterização dos Literati estilo faz mais danos do que benefícios,pois, tal como acontece com todos os estilos, o estoque deve caber a concepção planejada ou então a árvore é forçada a se tornar aquilo que não é. Isto é o que "ouvir a árvore",a árvore sabe o que ele pode tornar - se e tentar obrigá - lo em um molde geralmente leva a resultados medíocres na melhor das hipóteses. Dizer que o estoque que você não pode descobrir o que fazer com a fazer é adequado para Literati é como dizer que o balanço que você não pode fazer um compromisso formal com a vertical deve ser automaticamente bom para uma cascata.
John, em seu "Características do Bunjin Style" artigo faz lista de fora algumas considerações muito útil para a concepção de um Literati, algumas das quais são:
- Retire a parte inútil e excesso ramo drasticamente. Leave a menor quantidade e indicar ou exagerar a sua beleza natural e característico traço.
- Não importa o quão casuais os métodos,a árvore ainda deve ser bem conformado.
- Bunjin estilo é a arte do espaço. Significativos espaço deve oferecer tremenda imaginação.
Há outras considerações ao criar uma Literati, tais como:
- Cônicos. Diz - se que a cônicos não é uma consideração importante na Literati,mas esta é a verdade na maioria dos casos. Tal como acontece com todas as árvores cônicos desempenha um papel importante em todo o efeito visual e em perspectiva.
- Nebari. Embora Nebari pode adicionar a um Literati em alguns casos,o estilo pode ser bem sucedida sem Nebari de qualquer espécie.
- Tronco. A ênfase deve ser sempre no tronco,o espectador deve ver o tronco e do tronco devem ser o centro do projeto.
- Feminine na natureza, o Literati deveriam ter a aparência de um esbelto,gracioso tronco,mas ainda assim falar do refinado idade.
- Foliage numa Literati deve ser escassa, falando de uma vida de gravação fora sobrevivência contra os elementos. Exuberante,overabundant folhagem deve ser evitada. A folhagem deve ser suficiente para apoiar a árvore, mas com abundância de espaço vazio.
- Não existem regras ou mesmo orientações para a forma geral, nenhum ramo colocação regras, e nenhuma fórmula sobre como torcer e dobrar o tronco. Literati final da imagem deve falar de graça,elegância, equilíbrio e forma. É a última imagem que só dirá se o projeto for bem - sucedido.
- O desenho deve ser tridimensional, Literati bonsai necessidade da profundidade dada por um bom "na ronda" concepção. Literati bonsai necessidade da profundidade dada por um bom"na ronda" concepção. As panelas que utilizamos para Literati são geralmente pequenas, pouco raso, e muitas vezes ronda,que funcionam muito bem para um bonsai concebido na rodada.
[img]http://artofbonsai.org/feature_articles/images/literati/naka_014_unknown_370jpg.jpg[/umg]
Desafios
Seja ele chamou Literati, Bunjin, Acadêmico Style,Wenjen, Nansoga, ou o Southern Song Pintura Style, há poucas dúvidas de que é um dos mais fascinantes de todos os estilos e também um dos mais difíceis para criar com êxito.
Penduradas no reino entre natureza e visão, realismo e impressionismo, sonho e realidade,que capta a nossa imaginação e ao fazê - lo, que bonsai é engloba todos e foi criado para ser.
Não é um estilo de criar com descartados circulante, mas sim um estilo que apela para uma determinada árvore, uma árvore que foi enterrado em que a alma daqueles antigos estudiosos, aqueles que passou fora do tradicional norma e strived liberar a beleza interior de Uma árvore com o menor número possível enfartes. O artista hoje em dia, trabalham com vivas em vez de papel,com cortadores e pinças, em vez de escovas também devem libertar a alma dentro de uma árvore,utilizando como poucos stokes possível.
_________________
marçal lemos
Bonsai um aprendizado eterno.
Fotografia uma paixão.
http://bonsaistudio.wordpress.com/ |
|
